Gương có lau mới sáng, đèn có khêu mới rạng

Direct English translation

A mirror is bright only when polished; a lamp is radiant only when its wick is trimmed.

Equivalent English version

Practice makes perfect

Giải thích tiếng Việt

Muốn tốt đẹp, tiến bộ thì phải thường xuyên chăm chút, rèn luyện và sửa sang. Câu này dùng để nhắc rằng mọi việc chỉ đạt kết quả rõ rệt khi có sự vun đắp, tác động đều đặn.

English explanation

To become better or achieve good results, one must be regularly cared for, trained, or improved. It is used to stress that things flourish only through constant attention and effort.